Stücke A-Z 2025/26
A
B
B-HEIMAT. ORTE UNSERER SEHNSUCHT (UA)
Theaterprojekt Junges Schauspiel von Martina Droste und Ensemble
Konzept & Regie: Martina Droste
Kammerspiele
Konzept & Regie: Martina Droste
Kammerspiele
Buddenbrooks
nach Thomas Mann
Bühnenfassung von Johanna Wehner
Regie: Johanna Wehner
Schauspielhaus
Bühnenfassung von Johanna Wehner
Regie: Johanna Wehner
Schauspielhaus
C
Cold Case: Gretchen brennt (UA)
Ein musikalischer Abend von und mit Smilla Zorn & Awesome Universe
Kammerspiele
D
Das Bildnis des Dorian Gray
nach Oscar Wilde
aus dem Englischen von Eike Schönfeld
für die Bühne bearbeitet von Ran Chai Bar-zvi und Lukas Schmelmer
mit einem Kommentar von Marcus Peter Tesch (Uraufführung)
Regie: Ran Chai Bar-zvi
Kammerspiele
aus dem Englischen von Eike Schönfeld
für die Bühne bearbeitet von Ran Chai Bar-zvi und Lukas Schmelmer
mit einem Kommentar von Marcus Peter Tesch (Uraufführung)
Regie: Ran Chai Bar-zvi
Kammerspiele
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui
von Bertolt Brecht
mit einem Epilog (UA) von Soeren Voima
Regie: Christian Weise
Schauspielhaus
mit einem Epilog (UA) von Soeren Voima
Regie: Christian Weise
Schauspielhaus
DER GROSSE GATSBY
nach F. Scott Fitzgerald
für die Bühne bearbeitet von Iga Gańczarczyk
Regie: Ewelina Marciniak
Schauspielhaus
für die Bühne bearbeitet von Iga Gańczarczyk
Regie: Ewelina Marciniak
Schauspielhaus
Die Affäre auf der Straße nach Monaco / L’affare di via Monaco (UA)
Text und Regie: Nele Stuhler und Jan Koslowski
Kammerspiele
Kammerspiele
DIE FRAU VOM MEER – ODER: FINDEN SICH RUDIMENTE EINER UR-FISCHART IM MENSCHLICHEN GEMÜT?
nach Henrik Ibsen
Regie: Barbara Bürk
Kammerspiele
Regie: Barbara Bürk
Kammerspiele
Die letzte Geschichte der Menschheit
nach einer Idee von »Künstlerische Intelligenz«
von Sören Hornung
Regie: Leon Bornemann
Box
Regie: Leon Bornemann
Box
Die verlorene Ehre der Katharina Blum
von Heinrich Böll
Bühnenfassung von John von Düffel
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
Bühnenfassung von John von Düffel
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
DINGENS (DSE)
von Hanoch Levin
aus dem Hebräischen von Matthias Naumann
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
aus dem Hebräischen von Matthias Naumann
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
DON QUIJOTE (UA)
von Peter Jordan, frei nach Cervantes
Regie: Peter Jordan & Leonhard Koppelmann
Schauspielhaus
Regie: Peter Jordan & Leonhard Koppelmann
Schauspielhaus
E
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
aus dem Englischen von Frank Günther
von William Shakespeare
Regie: Christina Tscharyiski
Schauspielhaus
von William Shakespeare
Regie: Christina Tscharyiski
Schauspielhaus
F
FAUST 1 & 2
von Johann Wolfgang von Goethe
in einer Fassung von Jan-Christoph Gockel und Claus Philipp
Regie: Jan-Christoph Gockel
Schauspielhaus
in einer Fassung von Jan-Christoph Gockel und Claus Philipp
Regie: Jan-Christoph Gockel
Schauspielhaus
H
Here is there (UA)
Die Dresden Frankfurt Dance Company präsentiert zwei neue Werke von Ioannis Mandafounis und Thomas Bradley
Schauspielhaus
I
L
N
P
R
S
Sanatorium zur Gänsehaut. Eine Entfaltung (UA)
von Ferdinand Schmalz
Regie: Jan Bosse
Schauspielhaus
Regie: Jan Bosse
Schauspielhaus
V
W
WER HAT MEINEN VATER UMGEBRACHT
nach Édouard Louis
aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Lisa Nielebock
Kammerspiele
aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Lisa Nielebock
Kammerspiele
WIR HABEN ES NICHT GUT GEMACHT (UA)
nach dem Briefwechsel von Ingeborg Bachmann und Max Frisch
Bühnenfassung von Susanne Frieling
Regie: Susanne Frieling
Kammerspiele
Bühnenfassung von Susanne Frieling
Regie: Susanne Frieling
Kammerspiele
Z