Stücke A-Z 2024/25
A
B
D
DER GROSSE GATSBY
nach F. Scott Fitzgerald
aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell
für die Bühne bearbeitet von Iga Gańczarczyk
Regie: Ewelina Marciniak
Schauspielhaus
aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell
für die Bühne bearbeitet von Iga Gańczarczyk
Regie: Ewelina Marciniak
Schauspielhaus
Der Raub der Sabinerinnen
von Paul und Franz von Schönthan
Regie: Christina Tscharyiski
Schauspielhaus
Regie: Christina Tscharyiski
Schauspielhaus
![](/content-images/image720/5d495f851af2babeee92ec74e65e425a/9124/raub_der_sabinerinnen_15_c_birgit_hupfeld.jpg)
Die Brüder Karamasow
nach F. M. Dostojewski
Deutsch von Swetlana Geier
in einer Bearbeitung von Laura Linnenbaum und Wolfgang Michalek
Regie: Laura Linnenbaum
Schauspielhaus
Deutsch von Swetlana Geier
in einer Bearbeitung von Laura Linnenbaum und Wolfgang Michalek
Regie: Laura Linnenbaum
Schauspielhaus
![](/content-images/image720/83cce23843d18f4f57745f3c6581896a/9590/die_brueder_karamasow_19_c_thomas_aurin.jpg)
DIE FRAU VOM MEER – ODER: FINDEN SICH RUDIMENTE EINER UR-FISCHART IM MENSCHLICHEN GEMÜT?
nach Henrik Ibsen
Regie: Barbara Bürk
Kammerspiele
Regie: Barbara Bürk
Kammerspiele
Die letzte Geschichte der Menschheit
nach einer Idee von »Künstlerische Intelligenz«
von Sören Hornung
Regie: Leon Bornemann
Box
Regie: Leon Bornemann
Box
![](/content-images/image720/b515ff215544399f867ecb116e88bfb2/7440/robert_schittko_copyright_3.jpg)
Die verlorene Ehre der Katharina Blum
von Heinrich Böll
Bühnenfassung von John von Düffel
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
Bühnenfassung von John von Düffel
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
![](/content-images/image720/0d3638c00c4ac7737b39e6b3e6f9edec/8984/katharina_blum_8_c_robert_schittko.jpg)
DINGENS (DSE)
von Hanoch Levin
aus dem Hebräischen von Matthias Naumann
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
aus dem Hebräischen von Matthias Naumann
Regie: Sapir Heller
Kammerspiele
Don Carlos
von Friedrich Schiller
in einer Fassung von Felicitas Brucker und Arved Schultze
Regie: Felicitas Brucker
Schauspielhaus
in einer Fassung von Felicitas Brucker und Arved Schultze
Regie: Felicitas Brucker
Schauspielhaus
![](/content-images/image720/29ef6f7f015b3e3c85400f03eb677661/9323/don_carlos2_72476m.jpg)
DON QUIJOTE (UA)
nach Miguel de Cervantes
von Peter Jordan
Regie: Peter Jordan & Leonhard Koppelmann
Schauspielhaus
von Peter Jordan
Regie: Peter Jordan & Leonhard Koppelmann
Schauspielhaus
E
F
H
K
L
M
N
O
P
R
S
SOLARIS
nach Stanisław Lem
aus dem Polnischen von Irmtraud Zimmermann-Göllheim
Regie: Christian Friedel
Schauspielhaus
aus dem Polnischen von Irmtraud Zimmermann-Göllheim
Regie: Christian Friedel
Schauspielhaus
SZENEN EINER EHE
von Ingmar Bergman
aus dem Schwedischen von Hans-Joachim Maass
Regie: Sebastian Schug
Schauspielhaus
aus dem Schwedischen von Hans-Joachim Maass
Regie: Sebastian Schug
Schauspielhaus
T
W
WER HAT MEINEN VATER UMGEBRACHT
nach Édouard Louis
aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Lisa Nielebock
Kammerspiele
aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Lisa Nielebock
Kammerspiele
WIR HABEN ES NICHT GUT GEMACHT (UA)
nach dem Briefwechsel von Ingeborg Bachmann und Max Frisch
Regie: Susanne Frieling
Kammerspiele
Regie: Susanne Frieling
Kammerspiele
Z
ZEIT FÜR ZEUG:INNEN (UA)
in Kooperation mit dem Historischen Museum Frankfurt
Konzept & Regie: Martina Droste
Historisches Museum Frankfurt
Konzept & Regie: Martina Droste
Historisches Museum Frankfurt