Ein Volksfeind

»[Lily Sykes] bringt dieses Stück nicht als illusionistisches Theater auf die Bühne, sie erzählt nicht die Geschichte eins zu eins, sondern sie macht es performativ und zwar so, wie es ihre Generation eigentlich am liebsten mag – sie zieht überall Metaebenen ein und stellt den Text regelrecht aus. Personen werden wirklich als Figuren ausgestellt, total plakativ als Typen gezeichnet. […] Es ist lustig, es ist unterhaltsam und es zeigt, dass auch das moralischste Stück und die heersten Standards und die größten „red flegs“, die man haben kann, dass die immer wieder von den eigene Interessen unterwandert werden und, dass das allzu menschlich ist. Es gibt nicht die eine Wahrheit, sondern es gibt die vielen Wahrheiten, und dafür ist dieses Stück tatsächlich ein Plädoyer.«

»Lily Sykes inszeniert das Stück um Skandal, Vertuschung und Radikalisierung als Komödie der Heuchler und Fanatiker. So schrill das daherkommt, so erstaunlich stimmig wirkt es doch. «

»Das Stück ist jetzt 140 Jahre alt. Aber in der Inszenierung von Lily Sykes, 1984 in London geboren, wirkt es frisch und zeitgenössisch. Ohne ihm Gewalt anzutun, trifft die Aufführung ins Herz der Gegenwart, die sie grell ausleuchtet. Das gelingt auch deshalb, weil Ibsens Analyse der bürgerlichen Gesellschaft alle pathogenen Keime ihres beginnenden Zerfalls schon bloßlegt, alle Tendenzen, die sich bis heute fortgesetzt und noch forciert haben, mit chirurgischem Blick herausseziert. […] Der Zuschauer blickt hinein in die ganze Mechanik aus Gier, Täuschung, Intrige, Aufstiegswille, Charakterlosigkeit, Berechnung, Eitelkeit, Eigensucht, Lobbyismus und Erfolgsfixierung. Die Frankfurter Produktion inszeniert dabei die mediale Vermittlung und Skandalisierung des Skandals gleich mit. […] Das Ensemble bereitet einen ebenso unterhaltsamen wie gewinnbringenden Abend. Große Freude hat man an den Stockmann-Geschwistern Isaak Dentler, der seine Figur lebendig, echt und facettenreich gestaltet, und Caroline Dietrich, die eine zynische, sexuell übergriffige Karrieristin gibt. Auch wenn der – hier nicht verratene – finale Twist nicht recht überzeugt, selten seit Jürgen Habermas hat man den jüngsten Strukturwandel der Öffentlichkeit so plastisch und erhellend vor Augen geführt bekommen. Aufrichtiger Beifall!«

»Ibsen verspricht in der Regel schwere Kost. Theaterabende, die tief in die menschlichen Abgründe hineinleuchten. Die schonungslos die Menschen in ihrer Unzulänglichkeit darstellen. »Ein Volksfeind« in der Version von Lily Sykes für das Frankfurter Schauspiel aber ist das alles wie eine verzerrte Komödie, ein Lustspiel mit bitteren Untertönen, das ungewohnt leicht daherkommt.«

»Lily Sykes zeigt die fünf Akte in kompakten, pausenlosen 120 Minuten als Komödie, Drama, TV-Show und politisches Happening. Die Spielfläche ragt dabei weit in den Zuschauerraum hinein. […] Anfangs mehr humoristische Aspekte betonend, dringt Lily Sykes mit kluger Hand von Szene zu Szene geschickt zum Kern vor. […] Sebastian Reiß ist ein telegener Redaktionsmitarbeiter Billing, der auch bereit ist, mit Schnorchelbrille den Ursachen auf den Grund zu gehen. Einen umtriebigen Redakteur Hovstadt gibt Oscar Olivo. Viel körperlichen Einsatz legt Stefan Graf als markanter Buchdrucker Aslaksen vor. Gute Laune und Sorglosigkeit versprüht die Marie der Tanja Merlin Graf. André Meyer gibt einen gefestigten Kapitän Horster und Uwe Zerwer einen alle Schuld von sich abweisenden Gerbermeister Morten Kiil.«